Folha Branca
Blog com textos literários e traduções de Tomaz Amorim.
Folha Branca
Blog com textos literários e traduções de Tomaz Amorim.
| S | T | Q | Q | S | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
Últimos posts
Arquivos
Buscar
Blogs Favoritos
Links Favoritos
Receba os posts
23.10.07
Hart Crane
Categorias : Tradução
* Minha tradução do poema Medusa, de Hart Crane
(imagem retirada daqui)
Medusa
Fall with me
Through the frigid stars:
Fall with me
Through the raving light:-
Sink
Where is no song
But only the white hair of aged winds.
Follow
Into utterness,
Into dizzying chaos, -
The eternal boiling chaos
Of my locks!
Behold thy lover, -
Stone!
Fall with me
Through the frigid stars:
Fall with me
Through the raving light:-
Sink
Where is no song
But only the white hair of aged winds.
Follow
Into utterness,
Into dizzying chaos, -
The eternal boiling chaos
Of my locks!
Behold thy lover, -
Stone!
Medusa
Caia comigo
Através das estrelas frígidas:
Caia comigo
Através da luz delirante:-
Afunde
Onde está canção alguma
Mas só os cabelos brancos de ventos antigos.
Siga
Dentro do absoluto,
Dentro do vertiginante caos, -
O interminável e borbulhante caos
Dos meus cachos!
Contemplai vosso amor, -
Pedra!
Caia comigo
Através das estrelas frígidas:
Caia comigo
Através da luz delirante:-
Afunde
Onde está canção alguma
Mas só os cabelos brancos de ventos antigos.
Siga
Dentro do absoluto,
Dentro do vertiginante caos, -
O interminável e borbulhante caos
Dos meus cachos!
Contemplai vosso amor, -
Pedra!
-
criado por Tomaz Amorim 
01:22:49
Enviar a um amigo
3 comentários
Comente este post